Tradičné francúzske zemiaky: Sýty obed z jedného pekáča

spolu
1 h 55 min
množstvo
6 porcií
surovín
8
Ilustrácia AI

Tieto poctivé francúzske zemiaky sú ideálne na jeseň, keď sa vykopú čerstvé zemiaky zo záhrady a treba nakŕmiť celú rodinu niečím poriadne sýtym a teplým. Je to to najlepšie jedlo z jedného pekáča, ktoré nevyžaduje žiadne zložité varenie, a pritom si na ňom každý vylíže tanier dočista. Kľúčom k veľkému úspechu je nešetriť na dobrom domácom údenom mäse a poctivej smotane. Tu je postup, ako ich správne navrstviť a upiecť, aby neboli po nakrájaní suché, ale vo vnútri krásne šťavnaté a na vrchu chrumkavé.

Základom pre naozaj dobré francúzske zemiaky sú vždy pevné zemiaky, ktoré sa nerozvaria na kašu, teda najlepšie varný typ A. Mnohé mladé gazdinky robia veľkú chybu, že do pekáča vrstvia úplne surové zemiaky, no oveľa lepšie je uvariť ich predtým v šupke. Vďaka tomuto starému kroku si zachovajú svoju plnú chuť, nerozpadnú sa a v rúre sa potom už len rovnomerne prepečú s ostatnými surovinami. Neodmysliteľnou súčasťou tohto jedla je kvalitná, mierne pikantná domáca klobása, natvrdo uvarené vajíčka a hlavne poctivá smotanová zálievka. Na zaliatie nepoužívajte len čisté mlieko, ale hustú kyslú smotanu dobre zmiešanú s tučnou šľahačkovou smotanou, aby zemiaky v pekáči vôbec nevyschli, ale pekne sa spojili do jedného úžasného krémového celku.

Reklama

Recept

Príprava 30 min
Varenie / pečenie 1 h 25 min

Ingrediencie

Reklama

Postup

  1. Zemiaky najprv veľmi dôkladne umyte aj so šupkou pod tečúcou vodou a vložte ich do veľkého hrnca so studenou, dobre osolenou vodou. Varte ich do polomäkka, čo od bodu varu trvá približne 20 minút. Súčasne si vo vedľajšom menšom hrnčeku uvarte šesť vajíčok natvrdo, čo zaberie asi 10 minút.
  2. Uvarené zemiaky zlejte, nechajte ich na doske mierne vychladnúť, aby ste si nepopálili prsty, a ešte pomerne teplé ich opatrne olúpte. Vajíčka natvrdo taktiež ošúpte pod tečúcou studenou vodou. Zemiaky aj vajíčka nakrájajte ostrým nožom na rovnomerné kolieska hrubé asi pol centimetra. Klobásu nakrájajte na tenšie plátky.
  3. Veľký hlboký pekáč alebo priestrannú sklenenú zapekaciu misu poctivo a nahrubo vymažte domácou bravčovou masťou. Na úplné dno rovnomerne tesne vedľa seba rozložte prvú vrstvu nakrájaných zemiakov. Zemiaky vždy zľahka osoľte a okoreňte.
  4. Na zemiaky husto poukladajte pripravené kolieska uvarených vajíčok a plátky nakrájanej klobásy. Tento presný postup vrstvenia (zemiaky, soľ, korenie, vajíčka, klobása) opakujte, kým neminiete úplne všetky suroviny z dosky. Vrchnú vrstvu musia tvoriť vždy len samotné zemiaky, aby bezpečne ochránili bohaté vnútro pred vysušením.
  5. V menšej miske si medzitým metličkou veľmi dobre rozmiešajte hustú kyslú smotanu, sladkú smotanu, dve celé surové vajíčka, dobrú štipku soli a trochu čierneho korenia.
  6. Touto hladkou smotanovou zálievkou mimoriadne pomaly a rovnomerne polejte úplne celé zemiaky v pekáči tak, aby tekutina zatiekla do každej jednej škáry všade medzi vrstvy.
  7. Pekáč prikryte pevným alobalom alebo originálnym vrchnákom a vložte ho do strednej časti rúry vyhriatej na 200 °C. Pečte zakryté približne 40 minút, kým nie sú zemiaky úplne mäkké a dokonale sa neprepoja so smotanovou zálievkou.
  8. Potom alobal z pekáča opatrne odstráňte, horúci povrch husto zasypte nastrúhaným tvrdým syrom a pečte úplne odokryté ešte zhruba 15 minút, kým sa syr neroztečie a nezozlatne do chrumkavej bublajúcej kôrky.
Ohodnoťte recept:
Reklama

Tipy od babky

  • Zemiaky nikdy nevarte v hrnci v šupke úplne domäkka, inak sa vám pri neskoršom krájaní a vrstvení rozpadnú na kašu. Úplne stačí, ak do nich pichnete nožom a cítite ešte mierny odpor. V horúcej rúre so smotanou ešte dostatočne zmäknú.
  • Aby sa vám francúzske zemiaky pri podávaní nerozpadli na tanieri, po upečení ich naberajte a krájajte až po desiatich minútach chladnutia. Smotanová zálievka medzitým pekne stuhne a vrstvy sa krásne spoja.
  • Zapekaciu misu po vymazaní masťou môžete zľahka vysypať aj jemnou strúhankou. Vytvorí na spodku zemiakov veľmi príjemnú a chrumkavú vrstvu, ktorá bezpečne nasaje všetku prebytočnú masť z pečenej klobásy.

Variácie

  • Slaninová verzia: Pre ešte výraznejšiu chuť môžete na dno pekáča pod prvú vrstvu zemiakov rozložiť tenké plátky oravskej slaniny a zvyšok slaniny opražiť a posypať na zemiaky tesne pred pridaním syra.
  • S pórom: Výbornú, jemne sviežu chuť dodá ťažkým zemiakom na kolieska nakrájaný pór, ktorý vopred krátko orestujete na masle a pridáte ako jednu tenkú vrstvu priamo medzi klobásu a vajíčka.
  • Bezmäsitá verzia: Ak preferujete oveľa ľahšiu stravu, klobásu z receptu úplne vynechajte a zemiaky prekladajte iba vajíčkami a na hrubšie plátky nakrájanou predvarenou mrkvou alebo uvarenou zelenou fazuľkou.

Najčastejšie otázky

Prečo sú moje francúzske zemiaky po upečení vo vnútri plné vody?
Najčastejšie je to preto, že ste použili zemiaky s vysokým obsahom vody (varný typ C) a varili ste ich v hrnci pridlho. Ďalším dôvodom môže byť kyslá smotana s veľmi nízkym obsahom tuku, z ktorej sa pri pečení rýchlo oddelila srvátka a voda.
Musím zemiaky pred pečením naozaj zakaždým variť v šupke?
Nemusíte, existujú aj recepty priamo zo surových zemiakov. Pečenie však potom trvá oveľa dlhšie, zemiaky často nestihnú zmäknúť rovnomerne a tie na vrchu sa spália, kým tie naspodku sú stále tvrdé. Varenie v šupke je jednoducho istota.
Môžem zálievku do pekáča urobiť iba z obyčajného čistého mlieka?
Z čerstvého mlieka a vajíčok sa zálievka síce urobiť dá, no zemiaky nebudú ani zďaleka také krémové a spojené. Mlieko je veľmi riedke a pri dlhom pečení sa rýchlo odparí, prípadne sa nepekne zrazí. Kyslá a sladká smotana sú v tomto starom recepte nenahraditeľným základom.
Reklama

Prečítajte si aj

Nech vám tento tradičný rodinný obed pekne zahreje po jesennej prechádzke.

Pridajte si Rady od babky medzi preferované zdroje v Google

Uvidíte naše rady a recepty častejšie

Prejsť na recept

Recept týždňa e-mailom

Každý piatok ráno vám pošleme jeden recept týždňa a pár ďalších nových receptov. Žiadny spam, odhlásiť sa dá jedným klikom.

Odoslaním súhlasíte so spracovaním e-mailu podľa zásad ochrany súkromia.