Polievka šči: Ruská kapustová polievka z čerstvej aj kyslej kapusty

spolu
3 h
množstvo
6 porcií
surovín
19
Polievka šči s kapustou, zemiakmi, hovädzím mäsom a lyžicou kyslej smotany Ilustrácia AI

Polievka šči je ruská kapustová polievka na hovädzom vývare so zemiakmi, mrkvou a kôprom, ktorá sa podáva s lyžicou kyslej smotany. Varí sa na jeseň z čerstvej a v zime z kyslej kapusty. Je z bežných surovín a na druhý deň chutí ešte lepšie.

Stručne: na 6 porcií uvaríte z 700 g hovädzieho s kosťou a 2,5 l vody vývar (1,5 až 2 hodiny), pridáte 500 g nakrájanej kapusty, potom zemiaky a na oleji opečenú cibuľu, mrkvu a paradajky. Dochutíte cesnakom a kôprom a podávate s kyslou smotanou a ražným chlebom. Pri kyslej kapuste dajte do hrnca najprv zemiaky a kapustu až po nich.

Čím sa líši šči od boršču a od kapustnice?

Typický boršč stojí na cvikle, ktorá mu dáva červenú farbu, a chuť má sladkokyslú. Šči sa varí bez cvikly – hlavná je v ňom kapusta, polievka je svetlá, zlatistá a chuť má mäsovú, pri kyslej kapuste príjemne kyslastú. Ak máte radi červenú polievku, vyskúšajte cviklovú polievku so zemiakmi.

Naša tradičná kapustnica je tiež z kyslej kapusty, ale zvyčajne sa varí s údeným mäsom, klobásou, sušenými hubami a mletou paprikou, v niektorých krajoch aj so slivkami alebo smotanou. Šči je jednoduchšie: obyčajný hovädzí vývar, kapusta, zemiaky, mrkva a cibuľa, bez údeniny a bez papriky. Kyslá smotana sa dáva až do taniera. Rusi však poznajú aj šči s bravčovým, s hubami či úplne bez mäsa.

Šči z čerstvej alebo z kyslej kapusty?

Rusi varia oboje. Zo sladkej, teda čerstvej hlávkovej kapusty je polievka ľahšia a hotová skôr, kapustu stačí variť 25 minút. Kyslé šči sú výraznejšie a zimné. Ak máte doma vlastnú kvasenú kyslú kapustu, je to ideálna príležitosť ju minúť. Pri kyslej kapuste platí jedno pravidlo: zemiaky dajte do vývaru prvé a kapustu až keď takmer zmäknú. V kyslom prostredí zemiaky mäknú oveľa pomalšie a môžu ostať tuhé.

Prečo je šči na druhý deň lepšie?

Kedysi sa šči varili v hlinenom hrnci v ruskej peci, kde pomaly dochádzali, keď pec chladla. Osobitnou podobou sú „sutočnyje šči“, zhruba „jednodňové“: dlho sa dusili v peci a nechávali odležať do druhého dňa. Chute sa za ten čas spoja, preto sa šči oplatí variť deň vopred. Rusi o nich hovoria „šči da kaša – pišča naša“, teda šči a kaša sú naše jedlo.

Reklama

Recept

Príprava 25 min
Varenie / pečenie 2 h 35 min

Ingrediencie

  • Na vývar
  • Do polievky
  • Na podávanie
Reklama

Postup

  1. Mäso vložte do hrnca s 2,5 l studenej vody a pomaly priveďte do varu. Penu zbierajte lyžicou, aby bol vývar číry.
  2. Pridajte celú cibuľu, mrkvu, zeler, bobkové listy, čierne a nové korenie a soľ. Varte mierne pod privretou pokrievkou 90 až 120 minút, kým mäso nezmäkne.
  3. Mäso vyberte, oberte z kosti a nakrájajte na kúsky. Vývar preceďte, zeleninu z neho vyhoďte a vývar vráťte do hrnca.
  4. Kapustu nakrájajte na tenké rezance, zemiaky ošúpte a nakrájajte na kocky, cibuľu nadrobno, mrkvu nastrúhajte. Paradajky obarte vriacou vodou, zbavte šupky a nakrájajte.
  5. Kapustu vložte do vriaceho vývaru a varte 10 minút.
  6. Medzitým na oleji opečte cibuľu, pridajte mrkvu a paradajky a duste spolu 10 minút, kým zelenina nezmäkne a šťava sa trochu neodparí. Cibuľa má zozlatnúť, nie zhnednúť.
  7. Do polievky pridajte zemiaky aj opečenú zeleninu a varte 15 minút, kým zemiaky nezmäknú.
  8. Vráťte do hrnca mäso, pridajte pretlačený cesnak a kôpor, dochuťte soľou a nechajte raz zovrieť. Potom polievku odstavte a nechajte pod pokrievkou postáť aspoň 15 minút.
  9. Podávajte horúcu, do každého taniera dajte lyžicu kyslej smotany a k tomu krajec ražného chleba.
Ohodnoťte recept:
Reklama

Tipy od babky

  • Najlepšie je mäso s kosťou, vývar je z neho silnejší. Hodí sa aj bravčové pliecko s kosťou, varte ho asi 1,5 hodiny, kým nezmäkne.
  • Smotanu do hrnca nedávajte, pri zohrievaní by sa mohla zraziť.
  • Zvyšok rozdeľte do menších nádob, nechajte rýchlo vychladnúť a do 2 hodín dajte do chladničky. Vydrží 3 až 4 dni, zohrievajte vždy do varu.
  • Šči sa dá aj zamraziť, najlepšie bez zemiakov, ktoré po rozmrazení mäknú. Spotrebujte ich do 3 mesiacov.

Variácie

  • Kyslé šči: namiesto čerstvej kapusty použite 400 g kyslej, veľmi kyslú prepláchnite. Poduste ju zvlášť s ďalšími 2 PL oleja a 200 ml vody asi 40 minút, kým nezmäkne. Do vývaru dajte najprv zemiaky na 15 minút, potom kapustu a opečenú zeleninu a varte ďalších 15 minút.
  • Namiesto čerstvých paradajok môžete dať 1 PL paradajkového pretlaku, pridajte ho k opekanej cibuli.
  • Pôstne šči uvaríte zo zeleninového vývaru a s hrsťou sušených húb, ktoré namočte vopred.

Najčastejšie otázky

Aký je rozdiel medzi šči a borščom?
Boršč sa varí s cviklou, preto je červený a sladkokyslý. Šči je kapustová polievka bez cvikly, svetlá a pri kyslej kapuste kyslastá.
Kedy dať do šči zemiaky a kedy kapustu?
Čerstvú kapustu dajte do vývaru pred zemiakmi, varí sa dlhšie. Kyslú kapustu pridajte až po zemiakoch, v kyslom mäknú pomaly.
Koľko vydrží šči v chladničke?
Rýchlo schladená, v uzavretej nádobe 3 až 4 dni.
S čím sa šči podáva?
S lyžicou kyslej smotany, kôprom a ražným chlebom. V Rusku sa k nemu jedáva aj pohánková kaša alebo pirohy.
Reklama

Prečítajte si aj

Pridajte si Rady od babky medzi preferované zdroje v Google

Uvidíte naše rady a recepty častejšie

Prejsť na recept

Recept týždňa e-mailom

Každý piatok ráno vám pošleme jeden recept týždňa a pár ďalších nových receptov. Žiadny spam, odhlásiť sa dá jedným klikom.

Odoslaním súhlasíte so spracovaním e-mailu podľa zásad ochrany súkromia.